top of page


The Magic Compass (A2-B1)
Chapter 1: An Adventurous Plan The wind in Ulaanbaatar can be strong. Some days it tastes like dust and smoke. Some days it smells like rain. On one such day, two friends sat on a bench near Sükhbaatar Square and watched the sky turn pink. Sarnai had a notebook on her knees. She liked to plan. She wrote lists of things to do and lists of dreams. Temuulen had a camera in his hands. He took photos of people walking by. “We should go,” Temuulen said. “Go where?” asked Sarnai wit

Professor Octo
Nov 819 min read


My English Class (A1-A2)
My name is Saruul. I am a mother of two children. I live in Ulaanbaatar. I work in an office during the day, and in the evening, I study English. Every day is busy. In the morning, I cook breakfast for my children. I help them get ready for school. Then I go to work. At the office, I answer phone calls, write reports, and go to meetings. When I come home, I feel tired. But at seven o’clock, I have my English class. Sometimes I want to rest. Sometimes I think, “Maybe I will no

Professor Octo
Nov 54 min read


Courage and Destiny - Short Story (A2-B1)
Chapter One The Fugitive I see the grass moving with the wind. I feel my ancestors looking down at me from the eternal blue sky. My name is Arigun. I am sixteen years old. I live with my family in a ger near the Onon River in Mongolia. Every morning, I help my Father with the animals. My mother makes hot milk tea. My little sister Anu likes to sing. She has a beautiful voice. Our family moves with the seasons. We ride horses. We fix ropes and saddles. We drink airag, which is

Professor Octo
Nov 39 min read


My Heroic Husband
Let me tell you about my husband. Тhe man, real life superhero who somehow keeps his cool while living with me, a 12 hour a day multitasking, overstimulated, occasionally hangry ball of emotions. He doesn’t wear a cape but believe me, he deserves one. Provider, Protector, and Occasional Therapist This man works long hours, comes home after what I can only describe as “corporate warfare,” and still manages to give me that calm, reassuring smile that

Professor Octo
Oct 253 min read


"Ус цас" гэж яг ямар түвшнийг хэлэх вэ? Үүнд хүрэх замын маршрут.
Англиар ус цас ярьж сурах арга

Professor Octo
Jul 43 min read


The Bridge - Монгол Орчуулгатай Англи Өгүүллэг (A2-B1)
A short story in English with Mongolian translation about Zolboo, a young Mongolian man who travels to Florence to learn stone carving and falls in love with an Italian girl.

Professor Octo
May 28 min read


Ed Sheeran - Shape of You lyrics - Монгол орчуулгатай
Ed Sheeran Shape Of You Дууны Монгол орчуулга

Professor Octo
Apr 297 min read


Дэлхийн хамгийн түгээмэл Овог Нэрс
Дэлхийн улс орнуудын хамгийн түгээмэл овог нэрс тухайн бүс нутгийн соёлын онцлог, түүхийн ул мөрийг илэрхийлдэг. Жишээ нь, Хятадад “Ли”,...

Professor Octo
Dec 11, 20243 min read


Англи Хэлний Хамгийн Өргөн Хэрэглэгддэг 20 үйл үг
Аливаа хэлэнд маш их хэрэглэгддэг цөөхөн хэдэн үг байдаг. Эдгээр үгсийг сайн ашиглаж сурваас та Англиар олон мянган өгүүлбэрийг бүтээх...

Professor Pearl
Dec 8, 20249 min read


Ed Sheeran - Thinking Out Loud lyrics - Монгол Орчуулга ба Тайлбартай дууны үг
Ed Sheeran - Thinking Out Loud lyrics Монгол Орчуулга ба Дэлгэрэнгүй Тайлбартай Дууны үг.

Professor Octo
Dec 5, 202410 min read


Lady Gaga & Bruno Mars "Die With A Smile" Монгол Орчуулга Тайлбартай Lyrics (Дууны үг)
2024 онд Hit болж буй хайртай хүндээ зориулж дуулах "Die with a smile" буюу "Инээмсгэлэлтэй үхнэ" дууны үгийг Монгол орчуулга ба тайлбартай орууллаа. Enjoy.

Professor Octo
Dec 2, 202410 min read


Joji - Glimpse of Us Монгол орчуулга Тайлбартай дууны үг (lyrics)
Хааяа Жожиг сонсон эморох дуртай сурагч нартаа зориулан Жожигийн Glimpse of Us буюу "Бидний зэрвэс" гэдэг дууж Монгол орчуулгатай орууллаа.

Orgil
Dec 2, 202410 min read




Яаж амьдралаа хурдан сүйтгэх вэ?
Та "Reverse Psychology" гэж сонссон уу? Сонсоогүй ч байсан магадгүй утгыг нь хараад барагцаалж байгаа байх. Товчхондоо хүнийг ямар нэг...

Orgil
Dec 30, 20233 min read


Чиний дүр by Ariun Dogshin with lyrics & English Translation
Багын найз, орчин цагийн Хип Хоп шүлэгч Ариун Догшин андынхаа Чиний Дүр дууны үгэнд Англи орчуулга орууллаа. Таалан соёрхоно уу. Дахилт:...

Orgil
Sep 27, 20231 min read


Cigarettes After Sex-Bubblegum lyrics- Монгол орчуулгатай
Licking the barrel of a gun Бууны хонгио долоож The barrel - гол төмөр / хоолой of a gun - буу ны To lick - долоох ( lick ing - долоо ж ) Chewing it like it's bubblegum Яг л бохь мэт зажлан To chew - Зажлах ( Chewing it - үүнийг зажлан ) like ... - ... шиг / ... мэт bubblegum - үлээдэг бохь (bubble - хөөс , gum - бохь ) Wave it like a magic wand Шидэт саваа шиг далла To wave - Даллах (wave - давалгаа , waving - даллаж ) like ... - ... шиг / ... мэт magic wand - шидэж са

Professor Pearl
Aug 21, 20230 min read


Cigarettes After Sex - Apocalypse lyrics - Монгол орчуулгатай
Монгол орчуулгын задаргаа тайлбарыг хамгийн доороос олоорой ;) You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust Хотын үзэмж тоос болж хувирахыг харан нурж буй гүүрнээс чи дүүлсэн Filming helicopters crashing in the ocean from way above Тэртээх дээрээс нисдэг тэргүүд далайд сөнөж буйг бичиж Got the music in you, baby Дотор чинь хөгжим бий, хонгор минь Tell me why Яагаад гэдгийг надад хэлээч Got the music in you, baby Дотор чинь хөгжим бий, хонгор минь Tell me

Professor Pearl
Aug 21, 20232 min read


Wildberry Lillet - Nina Chuba lyrics - Монгол орчуулгатай дууны үг
Ich will Immos, ich will Dollars, ich will fliegen wie bei Marvel Би үл хөдлөх хүсч б'на, доллар хүсч б'на, Марвел дээрхи шиг нисэхийг...

Orgil
Aug 14, 20233 min read


Deine Schuld lyrics - Монгол орчуулгатай
AYLIVA -гийн Deine Schuld буюу Чиний буруу гэдэг дууны орчуулга Und es ist alles deine Schuld von Anfang an Мөн энэ бүхэн анхнаасаа л...

Orgil
Aug 14, 20233 min read


Sweet Child o' mine lyrics - Монгол орчуулгатай
Америкийн алдарт " Guns N' Roses " хамтлагийн 1987 онд зохиосон " Sweet child o' mine " буюу "Энхрий хонгор охин минь" дууны үгийг задалцгаая. Энэхүү дууны гарчиг болох " Sweet child of mine "-ийг шууд утгаар нь хөрвүүлбэл хэдий "Энхрий үр минь" болж орчуулагдах ч энэ дууны үгийг хамтлагийн гоцлол дуучин Axl Rose тухайн үед найз бүсгүйдээ зориулж зохиосон учир Монголоор хамгийн дөхөм орчуулга нь"Хонгор охин минь" болж хувирна. She's got a smile that it seems to me Түүний ин

Orgil
Aug 14, 20232 min read
bottom of page